早些时候,阿巴木比塔造天地万物时,没有造豹子。那么豹子是怎徉来到世上的呢?让我来告诉你。 我们羌族地区曾有个爱钱如命的寨首,名叫系格巴止。他把家里盘剥来的粮食和牛羊换成了钱,装进他的大钱袋里。钱袋填满了,他的心总也填不满。他又在算计别人的钱财了。哪知他算得太精、太尽,反算丢了自己的性命。系格巴止死时,老吊着一口气不断。他老婆晓得他一辈子就贪个钱,越紧把钱袋抱来放在他身边,他这才断了气。家里人就把钱袋同他一起葬了。 系格巴止太贪婪了,到了阴间,阎王就罚他去变兽类。他扑通一声跪下,请求说:“阎王爷,我在人间是寨首,投生兽类也应当是个大家伙哟。还有,我的钱袋子是万万不能离身的呀!”阎王原以为他不干,一听这个,就说:“好,那你就去投生老虎吧,你的钱袋子也可以随身带去。”说罢,一脚将他踢入兽门。 系格巴止投生在一只母虎肚里。后来母虎生下三只虎儿,其中一只虎儿形象似虎,但皮毛不是老虎的扁担花纹,而近似铜钱花纹。这就是系格巴止带了钱袋投生,铜钱印在了他的身上。从这时起,世上才有了这似虎非虎的豹子。至今民间还有“三虎夹一豹,三斑夹一鹞”的说法。意思是斑鸠孵三个儿,其中必有一只是鹞子;老虎生三个子,必有一只是豹子。 系格巴止变成豹子以后。仍不改其作恶贪婪的本性,经常窜到各处村寨偷吃牛羊。惹得羌人个个痛恨,都把豹子叫作系格巴止,就是“有钱的贼”的意思。