在东亚地区，尤其是中国和日本，这两大国家由于历史、文化以及语言等多方面的原因，共享了一个古老而精致的文字系统——汉字。尽管它们现在各自拥有自己的方言和标准语言，但仍然广泛使用这些字符作为书写工具。这不仅体现了两个民族对传统文化深厚的情感，也反映了他们之间长期以来相互学习、借鉴与融合的结果。
首先，我们可以从语言角度来看待这个问题。虽然现代中文（简体或繁体）和日语都是独立发展起来的，但是它们都保留并且不断吸收着古代汉字的一部分。在中国，虽然有大量方言，但官方语言中包含了一套规范化的汉字体系。而在日本，它们称之为“kanji”（假名），同样也存在一套官方认可的大约2000个常用汉字，以及几千个非常用但仍被收录在辞典中的字符。这种共同使用带来的直接好处之一就是便于文本交流，即使是在没有口头沟通的情况下，也能快速理解对方所表达内容。
其次，从教育角度出发，学習者通常会发现自己能够轻松地将所学知识应用到另一种语言上去。这意味着学生不必重新学习所有单词，而只需记住一次即可在两种不同的语境中使用相同的意思。这对于提高效率非常有益，同时也促进了跨国间的人文交流。
再者，由于双方都接受过一定程度的地理分离，他们往往会基于自身需要进行文字选择，并保持与其他国家共通的一些符号。此外，由于技术发展，如计算机输入法等，使得不同国家的人士更加容易地处理各种文字，这进一步加强了彼此之间联系。
此外，在文学领域，对于那些研究历史文献或者想要翻译经典作品的人来说，与其他国家共享一套文字系统提供了一定的便利性，因为这允许他们更容易地访问他国文献，并进行深入分析。此外，这也推动了各类翻译工作，如诗歌、戏剧及小说等，从而增进了解不同文化背景下的艺术创作方式。
最后，不可忽视的是，在数字时代，一些人可能会通过编程或设计图形界面时利用这一点，以减少资源消耗并提升用户体验。在这个过程中，可以直接复制粘贴成品，就像免费获取一个宝贵资源一样，让开发者专注于核心功能上的创新，而不是重复劳动。
总结来说，无论是从个人水平还是社会层面，“中国人も日本人も漢字を無料”的情况确实是一个值得珍惜的事实，为我们提供了一种独特而强大的桥梁，它跨越时间空间，将我们的思想和情感连接起來，让我们能够更好地理解彼此，更好地分享知识与智慧。
