在俄罗斯的辉煌历史中，曾经有两位叶卡捷琳娜，她们各自扮演了极为重要的角色。那么，这两个叶卡捷琳娜之间有着血统上的联系吗？为什么她们都被称作叶卡捷琳娜呢？尽管沙俄时期出现了两个这样的名字，但实际上它们并非本名。
第一位叶卡捷琳娜，本名玛我塔·斯卡沃伦斯卡娅，她的人生充满了苦难。她的母亲是一个陶兰农妇，在她出生那年就去世了，所以她和四个兄弟姐妹一起由姑妈抚养长大。成年后，玛我塔因其丑陋、粗犷但又受过教育而闻名。
1700年，当俄国帝国为了争夺波罗的海而与瑞典签订《南方和平条约》时，玛我塔所在的地方被俄军占领，她也成为了一名俘虏。在那个奇妙的机遇中，玛我塔遇到了彼得一世。他对玛我塔如同貌似不起眼却又温婉美丽、善良且礼貌的女子产生了兴趣。不久，他们生下第一个孩子，并将其改名为叶卡捷琳娜。这名字源自希腊语，有“纯净”、“光明”的含义。在1712年2月，他们正式结婚。
1725年，当彼得大帝去世后，在米赫伊尔三世及其卫兵反对的情况下，东正教会议以及枢密院宣布叶卡捷琳娜为女皇。她试图拒绝享受女皇带来的所有权力，从而引发了一场政治混乱，最终在两年后失去了生命。当时，只有2岁的小女儿索菲亚·奥古斯特，即未来的叶卡捷琳娜二世，是普鲁士的一位将军之女。在欧洲，那种跨国界亲属间通婚的情形非常常见，有时候会出现某个国家王子到另一个国家做王的情况，加上一些亲戚关系。索菲亚便是这样，有一个近房表哥，就是彼得一世的一个孙子，也就是未来的彼得三世。
由于俄国王位继承需要血缘上的连系，与阳错阴错相结合，对于继承人的选择非常敏感。因此，当彼得三世被选定为新任沙皇时，他与索菲亚结婚，让她成为自己妻子，并改名为叶卡泰林娜二世。此举旨在确保他们之间存在着必要的血缘关联，以此来合法化她的登基。
1745年的8月21日，他们在宫廷里举行了一场盛大的婚礼，而这次仪式标志着索菲亚正式成为第二代叫做“猫头鹰”（即小猫）的沙皇夫人的称号。而当彼得三世即位后，第二代猫头鹰利用机会推翻丈夫，将他赶上了宝座 herself became the fourth Empress of Russia, known as Catherine the Great.
Catherine II's reign was marked by her expansionist policies towards the Ottoman Empire and Poland-Lithuania, absorbing new territories such as New Russia, Crimea, Northern Caucasus, Left-bank Ukraine, Black Sea Coast and Lithuania into the Russian Empire. She is remembered as one of the most successful female leaders in history.
