在俄国的辉煌历史上，曾经有两个叶卡捷琳娜，她们各自扮演了重要角色。那么，这两个叶卡捷琳娜之间是否存在血缘关系？为什么都被称作叶卡捷琳娜？尽管当时确实存在两位叶卡捷琳娜，但她们都不使用这作为本名。第一位叶卡捷琳娜，本名为玛尔塔·斯科沃罗达，生活充满苦难。她出生时母亲便去世，由四个兄弟姐妹共同抚养长大。成年后，玛尔塔因其丑陋和粗糙，却也受过良好的教育。
1700年，为了争夺波罗的海的航线权利，俄罗斯帝国与瑞典签订了《南方和平条约》，该条约使得俄罗斯成为波罗的海地区的主导力量，而瑞典则退出了欧洲列强的地位。在这次和平协议中，玛尔塔所在的地方被俄军占领，她随后成为了俘虏。命运之神对她不薄，她遇到了彼得一世，并迅速赢得了他的心。此后，他们生下第一个孩子，并将她的名字改为叶卡捷琳娜，因为“Katerina”这个希腊名字含义是“纯洁、完美”。
1712年2月，他们正式结婚。在1725年，当彼得大帝去世时，由于米哈伊尔女皇及其卫兵反对，一群东正教高级官员宣布叶卡捷琳娜为女皇。但实际上，在享受女皇地位带来的所有好处之前不久，她就逝世了。当她去世时，其daughter Katherine II才两岁。
另一位著名的叶卡捷リン娜，也就是Katherine II，本名Sophia Augusta，是普鲁士的一名将军之女。她与Katherine I有亲戚关系，与Peter III（即将成为她的丈夫）有远房表亲关系。这场婚姻是为了保持血统纯正而进行安排，以确保王位继承顺序。在1745年8月21日举行的一场盛大的婚礼之后，她更改姓名为Katherine II。
然而，这段幸福并未持续太久，因为Peter III开始寻找情妇，对妻子漠视。在他死后，Catherine seize the opportunity, quickly overthrew him and became the Empress of Russia. During her reign, Catherine expanded Russian territories by annexing new lands from Ottoman Empire, Poland-Lithuania Union and other neighboring regions. She is remembered as one of the most successful female rulers in Russian history.
通过以上描述，我们可以看出这两位Leaflets之间确实存在着家族联系，从情感角度来看，Catherine I 是 Peter III 的前妻，而 Catherine II 是 Peter III 的妻子。因此，从家庭背景来说,Catherine I 是 Catherine II 的外祖母，即Papaw Grandmother。