在俄罗斯的历史长河中，曾经有两个叶卡捷琳娜，她们都扮演了极为重要的角色。那两个叶卡捷琳娜之间是否存在血缘关系？为什么她们都被称作叶卡捷琳娜？尽管在沙俄时期，有两个这样的人物，但她们都不是出生名。第一位叶卡捷琳娜原名玛格达·斯科沃尔德斯卡娅，她的生活充满苦难。她母亲是一位陶特农妇，在她出生那年，母亲去世，由四个兄弟姐妹共同抚养长大。成年后，玛格达因其丑陋、粗俗却受过教育而备受瞩目。
1700年，当俄国帝国为了争夺波罗的海海上优势，与瑞典签订和平条约，这一和平协议奠定了俄国未来对波罗的海地区霸主地位，而瑞典则逐渐衰退，从欧洲强国排名中消失。在这次和平谈判中，玛格达所在的地方被俄军占领，她成为了一名俘虏。在一次意外的情况下，玛格达遇到了彼得一世。尽管玛格达外表不美丽，却又温柔且礼貌，不久便赢得了彼得一世的心。当他们第一个孩子出生时，玛格达改名为叶卡捷琳娜。这名字来源于希腊语，有“纯净、空虚”的含义。1712年2月，他们正式结婚。
1725年，当彼得一世去世后，在军队反对与教会支持下的情况下，东正教会议宣布将叶卡捷琳娜立为女皇。然而，即使如此，也无法阻止她的统治引发混乱，最终两年后她去世。当时留下的二岁小女儿就是未来的叶卡捷琳娜二世。
另一位也叫做索菲亚·奥古斯特的女孩，是普鲁士的一个将军之女。在欧洲，那些家族间相互通婚的情况非常普遍，有时候国家之间甚至会出现王子到另一个国家担任国王的情况，以此增强亲属关系。索菲亚正是这样的例子，她与她的堂兄——即将成为彼得三世（Peter III）的男子结婚。他也是彼得一世孙子的孙子，即将来的一代君主之一。
由于俄罗斯帝国内部血统传承要求严谨，对于继承人来说必须保持清晰无误，因此索菲亚最终嫁给了彼得三世，并改名为叶卡捷林娜二 世。此举不仅解决了血统问题，还帮助她获得了权力，使她能够控制丈夫并最终成为第四任女皇。在她的统治期间，通过扩张疆域，将包括新俄罗斯、克里米亚、新北方黑土等地域归入帝国版图，同时还进行多次战争，如侵略乌克兰等地区。这段时间里，她展现出了自己的才华，让整个国家变得更加繁荣昌盛，被誉为史上唯一被尊称“大帝”的女性领导者。
从以上描述可以看出，这两位以“芭蕾舞娘”闻名的大帝确实存在着亲缘关系。她们都是沙皇家庭成员，其中葉嘉丁尼亞一世紀是葉嘉丁尼亞二世紀丈夫（或说岳父）之祖母，也就是說葉嘉丁尼亞二世紀奶奶婆婆。而兩個人的關係是：葉嘉丁尼亞I 是葉嘉丁尼亞II 的丈人之妻，所以他們兩個間有一定的親屬關係。但這種關係並非直接母系親屬，而是在夫妻間通過共享配偶形成的一種間接親屬關係，這種情況在歷史上并不罕見尤其是在貴族與王室家庭中更為常見，因為這樣能夠增強不同國家間以及家族間的情感聯繫及政治聯盟從而達到政治上的目的。此外，這種策略也會讓一個國家或家族獲得更多權力和資源，並且減少內部分裂對於統治者的威脅。