在俄国沙皇时代，曾经有两个叶卡捷琳娜，她们都扮演了非常重要的角色。那么，这两个叶卡捷琳娜是不是血统上有关系？为什么她们都被称为叶卡捷琳娜？
实际上，在沙俄时代，有两个叫做叶卡捷琳娜的人物，但他们并非本名。第一个叶卡捷琳娜，本名叫玛尔塔·斯科沃罗达，出生在一个贫穷的陶特农家庭。在她出生那年，她的母亲就去世了，由她的兄弟姐妹共同抚养长大。成年的玛尔塔虽然丑陋且粗糙，却受过良好的教育。
1700年，为了争夺波罗的海航线，俄罗斯帝国与瑞典签订了《尼斯提亚特条约》，这标志着俄罗斯将成为波罗的海地区霸主，而瑞典则逐渐衰落，从欧洲强国中消失。这时期正值玛尔塔被俘虏期间，她遇到了彼得大帝。由于玛尔塔外貌不错、性格温顺，他们很快结婚，并有了孩子，这个孩子后来改名为叶卡捷林娜。
1725年，当彼得大帝去世后，由于受到贵族反对和东正教会议支持，叶卡捷琳娜一世正式登基成为女皇。她试图推翻丈夫留下的权力结构，但却导致宫廷混乱，最终两年后她也离世。在她去世的时候，小小地只有2岁的小女儿索菲亚·奥古斯特，即未来的大帝兼女皇——叶卡捷琳娜二世。
而关于第二位叫做索菲亚·奥古斯特（即未来的葉蓋達II）的葉蓋達II，其父母并没有直接关系，而是在欧洲国家间相互通婚的情况下，与彼得三世建立了一段亲缘关系。此前的一位表哥（即未来的彼得三世）喜欢上了她，所以两人最终结婚，并通过政治手腕确保王位传承。而此后的彼得三世被定为合法继承人，因此他娶了索菲亚，使她成了他的妻子，并改名为葉蓋達II。
1745年8月21日，在宫廷盛大的婚礼上，索菲亚正式更换名字成为葉蓋達II。在丈夫逝去之后，她利用机会篡夺王位，一举击败丈夫取代其位置，也成为了沙俄史上的第四任女皇。
作为女皇期间，大帝兼男皇Peter III及其妻子Catherine the Great（即後來之Yekaterina II）分別各自独掌政权，对外扩张疆域，使得俄罗斯迅速崛起成为欧洲最强大的国家之一。这两位女性因其才华与雄心壮志，被誉为历史上的伟大人物。而且在国内外，都以“Great”或“Big”等形容词修饰他们，是极少数仅有的拥有“Great”称号的人类历史上的传奇人物。
