在俄罗斯的历史长河中，曾经有两个叶卡捷琳娜，她们各自扮演了重要的角色。那么，这两个叶卡捷琳娜之间是否存在血统上的联系？为什么她们都被称为叶卡捷琳娜？虽然在沙皇时代，有两位名叫叶卡捷琳娜的人物，但她们并非出生时就有的名字。第一个叶卡捷琳娜，本名是玛丽亚·斯科沃尔德斯卡娅，她的生活充满苦难。她母亲是一位陶兰农民，在她出生那年母亲去世，由她的兄弟姐妹共同抚养长大。成年后，玛丽亚外表丑陋、粗糙但受过教育。
1700年，为了争夺波罗的海地区，俄罗斯帝国签订了《南部和平条约》，这使得俄国成为波罗的海地区的霸主，而瑞典则退出了欧洲强国的地位。在这一和平协议中，玛丽亚所在的地方被俄军占领，她成为了俘虏。这次意外机遇让她遇到了彼得一世。他对玛丽亚印象深刻，因为她既美貌又温柔且礼貌，不久之后，他们生的第一个孩子就是改名为叶卡捷琳娜。这是希腊语中的名字含义“纯洁”、“光明”。
1712年2月，他们正式结婚。1725年，当彼得大帝去世后，在米希科夫夫人以及卫队反对下，东正教会议以及枢密院宣布叶卡捷琳娜为女皇。她试图享受女皇带来的权力，但是却引起了一片混乱。在两年的时间里，她离世。当时只有两岁的小孩索菲娅·奥古斯特（即将来之二世）成了继承人。
索菲娅实际上与彼得一世家族有关，是普鲁士的一名将军女儿。在欧洲，那种国家间王子相互通婚的情况很常见，有时候会出现某个王子加入另一个国家作为国王的情况。索菲娅便是这样一个人，有个远房表哥叫康斯坦丁，他喜欢上了她，而这个表哥恰好是彼得一世的孙子，也就是未来第三位沙皇彼得三世。
由于俄罗斯王位继承需要血统上的连续性，所以康斯坦丁（即彼得三世）被确定为合法继承人。而之前的索菲娅找到了机会，与康斯坦丁结婚，并改名为叶卡捷林娜二世。
1745年8月21日，他们在宫廷举行盛大的婚礼，并完成了身份转换。在丈夫死后不幸地发现他私通情妇而无视自己之后，留下寂寞孤独的一生，最终掌握机会，将丈夫赶下台 herself became the Empress of Russia. During her reign, she expanded Russian territory from Ottoman Empire and Polish-Lithuanian Commonwealth to include new lands such as Novorossiya, Crimea, North Caucasus, Left-bank Ukraine, Black Russia and Lithuania.
Through this brief account, we understand that these two women are indeed connected by blood ties. From a familial perspective, Catherine the Great was the wife of Peter I while Catherine II was the wife of Peter III. Therefore Catherine I is the grandmother-in-law of Catherine II or simply put, their relationship is one where Catherine I is to Catherine II as a great-grandmother would be to her grandchild.
