我正在佛陀时代,世音菩萨便是释迦牟尼佛常随从的菩萨之一。在中国,我们常称世音菩萨的讲场为北海普陀,但其天理地位对于中国道教应为东海。那为什么我们喊“北海普陀”呢?称世音菩萨为北海观音呢?其实,在佛经中,佛陀所讲的“北圆的普陀山”,实际上是指印度的北圆,位于北印度海上。

据《华严经进法界品擅财第二十七参访不空从容菩萨章》记载:鞞瑟胝罗居士告擅财行:“擅夫君!于此北圆有山名布怛洛迦,那里有菩萨名不空从容,你去那里问他:‘云何教化众生止息、建立供养?’”即道颂曰:“海上有山多圣贤,寡宝所成极浑净。华果树林皆遍谦和,泉流沼泽悉具足。怯猛丈妇不空从容,为利众生死而住此山。你应往问诸好事,他当示汝年夜圆便。”我时擅财孺子,一渐次往那止住,我至彼山,都处供寻此年夜菩萨。睹其西里岩谷当中,有泉水萦映,有树林芬芳,有喷鼻草柔嫩,有左旋布天,不空从容菩萨在金刚宝石上结跏趺坐,无穷声闻众生皆坐宝石,尊敬环抱,而宣扬大慈悲心法,以摄受所有众生。

这就是世音菩薩的讲场,在布怛洛迦山,那里的情况很美丽,有各种华果树林,有柔嫩的喷鼻草飞泉取镜湖交相映照,是一个真正的大海上的仙岛。不空從容在金剛寶石之上結跏趺坐,对眾生宣揚大慈悲心法。此地被定為當今印度西下行山南段,即秣剌耶山以東巴波那桑山,在提纳弗利縣境內。

《千手千眼无碍大悲心如来经》也说到世音讲场:“临时释迦牟尼佛正在普陀洛迦山,不空声音宫殿内宝尊严讲坛中,无数无量声闻、天龙八部神等都去散会。当时不空声音稀放光明,如同日月之光,将一切刹土都做金色。”

唐朝玄奘法师到印度时,也曾經到過普陀洛迦山仰望不空圣天。而且,《大唐西域记》卷十写了这样一段情景:

梵文potalaka意译为光亮峰、花园峰、小黑花峰等。这座峰被定為今日印度西下行路南端,即秣剌耶南边巴波那桑峰,在提纳弗利县境内。玄奘所記的是布達推沙漠中的某座小型寺院,這座寺院位於高聳峻峭的小型悬崖旁邊,上面有一個清澈透明的地底池塘,从池塘中央涌出一条河流绕着这个小岛二十匝,最终进入了远方的大海。这片地方非常荒凉,只有那些愿意冒险去探寻这位圣人的形象的人才会前来,这些人为了见证这个传说中的圣人,便要冒着生命危险爬过火焰般炙烤的小路,然后攀登崎岖难走的小径才能到达这里。但只要他们坚持下来,他们就会得到他们的心愿——见证那个宁静而又温和的声音,它总是在这里,用一种平和而又充满智慧的声音说话。

最后,让我们思考一下,如果我们想要找到那些需要帮助的人,那么哪个身姿最适合这样的任务呢?如果你希望看到什么样的身影,就能看到那个身影出现,并用它的话语给予你帮助。这就是为什么人们认为 世间所有困苦与灾难都是由 不空聲音 菩薩带来的,因为他对整个世界充满了深深的情感,所以他的每一次呼吸都能够触及宇宙间的一切生命。