聊斋志异等作品中蕴含着大量丰富的中国古代民间传说元素，这些元素又是怎样影响现代文学创作的呢？
在中国古代神话故事中，存在着各种各样的题材和内容，有那些讲述了英雄豪杰、勇猛战士以及智慧英才的人物故事；也有那些描述了自然界奥秘，如山川河流之生动活泼，或是天象变化之神秘莫测的奇幻篇章。例如，《西游记》中的唐僧师徒四人历经千辛万苦，抵达取经之地；《水浒传》则以梁山好汉为主线，展现了一幅壮丽的人物群像与社会风貌。而《聊斋志异》，作为一部短篇小说集，其内容涵盖了大量民间传说与奇闻趣事。
这些中国古代神话故事不仅仅是为了娱乐或者教育，还深刻反映出当时社会的一些问题，比如阶级矛盾、道德观念、文化信仰等。它们通过寓意或隐喻的手法，将复杂的问题表达得既贴近生活，又富有想象力。比如，在《聊斋志异》中，有许多关于狐仙鬼怪的故事，它们往往代表着某种超自然力量，但同时也可能被解读为对现实世界中的某种现象的隐喻。
这些民间传说与奇闻趣事，不仅成为文学作品的一个重要组成部分，也极大地影响了后世文学创作。在19世纪末至20世纪初，随着西方文化对中国文人的冲击和吸引，一批新式小说家开始将这些民间传说与现代都市生活相结合，从而形成了一种新的文学体裁，即“市侠小说”。这种类型的小说，如鲁迅先生笔下的《阿Q正傳》，就融入了很多来自于古代神话故事的情节和人物形象，以此来揭示时代背景下的社会矛盾和个人心理状态。
此外，这些源自中国古代神话故事的主题还常常被运用到电影、电视剧等多媒体艺术领域。在一些影视作品中，可以看到明显受到这类典故启发的地方，比如张艺谋导演的大型历史片《红高粱家族》系列，该系列借鉴并改编自老舍同名小说，而该小说则广泛吸纳了各种中华民族深厚文化底蕴——包括但不限于历史事件、戏剧情节以及其它相关习俗和迷信信仰。此类艺术作品通过重新塑造旧有材料，为观众提供一个全新的视觉体验，同时也加强人们对中华文化宝库价值资源的一次性感知。
综上所述，从以上分析可以看出，那些源自于中国古代神话故事及含义相近词汇（如：神话传奇、中土传说）构成了丰富多彩的文学资源，并且在不同时间段内不断地激发并推动了不同类型文学创作。这其中包含对于理解过去社情风俗，以及探讨人类本质及其关系至今仍具有重要意义，对于我们今日来看，无疑是一项宝贵财富。