在《西纪行》中，黎山老母出现在两次场景。第一次是在四圣试禅心的过程中，她化身为不雅音菩萨请下山，探索唐僧与经之心是否坚定。同时，不雅音、普贤、文殊三位菩萨也化身为黎山老母，与她共同演绎了一段猪八戒摸媳妇的趣事。在第二次出现时，黎山老母帮助孙悟空解决了多目怪的问题，从这些故事可以看出，黎山老母并非平常，她有着考验天位的目的，而不雅音、普贤、文殊则愿意模仿她的形象。
实际上，黎山老母是一位讲述外乡神话传说的一尊神，在现代文献中也有所记载，如《史记·秦本纪》和《汉书·律历志》的记载显示了她在古代社会中的地位和影响力。随着时间的推移，这些传说被后人不断加以丰富，使得黎山老母成为了一个充满传奇色彩的人物。
除了在小说和戏曲中担任师傅一职，如钟无素、三娘等，还有许多其他人物也是由她所化，其中包括李黑铁杵磨成针的故事以及宋代名将穆桂英等人。她还被认为是骊山女仙，被人们尊称为“大道祖师”，她的庙宇位于陕西省西安市临潼区乡北的骊山西绣岭第二峰，是一处重要的地方信仰中心，每年六月十三日举办庙会吸引众多信徒前来祭拜。
