佛在世时，南海观音菩萨即为释迦牟尼佛的常伴。中国人称她为普陀山的北海观音，但她的地位应与东海相对。为什么我们不直接称她为东海观音呢？原来，在佛经中，佛提到“北圆的普陀山”，实际上指的是印度北部的一座名叫布怛洛迦（Potalaka）的山峰。这座山据《华严经进法界品》记载，是个充满圣贤、珍宝和清净的地方，有着各种美丽的花果树林和泉水。
此外，这里还有一个著名的故事：一位名叫鞞瑟胝罗居士的人向布怛洛迦中的不雅从容菩萨求教，他被告知了这片土地上的种种奇迹。后来，这位居士带着孩子们去寻找这个神奇的地方，最终找到布怛洛迦，并见到了无数菩萨和仙人，他们都在金刚宝石上坐着，围绕着不雅从容菩萨宣讲慈悲法门。
布怛洛迦也就是普陀罗迦，即我们中文所说的“北海普陀”。它位于印度西下行山之北，与秣剌耶山相邻。这座神秘的地理位置，对于理解中国传统文化中的三皇五帝神话故事，对偶美学具有重要意义。在这里，我们可以探讨如何通过对偶手法，将这些不同的文化元素结合起来，以创造出新的文本内容。
