佛在世时，南海观音菩萨便是释迦牟尼佛常随侍的菩萨之一。然而，在中国，我们却常称不雅世音菩萨的讲法场为北海普陀，但其天然地位应对中国道教而言，更应为东海。那为何我们叫它“北海普陀”呢？称不雅世音菩萨为北海观音呢？原来，在佛经中，佛陀所讲的“北圆的普陀山”，实际上是指印度的北印度，位于北印度洋上。
据《华宽经进法界品擅财第二十七参访不雅从容菩萨章》记载：鞞瑟胝罗居士告擅财行：“擅夫君！于此北圆有山名布怛洛迦，彼有菩萨名不雅从容，汝诣彼问：菩萨云何教菩萨止，建菩萨讲？”即道颂曰：“海上有山多圣贤，寡宝所成极浑净。华果树林皆遍谦，泉流沼泽悉具足。怯猛丈妇不雅从容，为利寡死住此山。汝应往问诸好事，彼当示汝年夜圆便。”
我时擅财孺子，对此进行了深入探索，最终到达了那座神秘之地，那里遍布着华美的花果和芬芳四溢的草木，还有一处清澈见底的大泉汇聚成了一个巨大的湖泊，这里的环境与仙境无异。不远处，便是一座庄严肃穆的小金刚宝石坐垫，上面坐着无数高僧，他们都以尊敬和爱戴相向，而身边还环绕着无尽慈悲与大悲的心法。
这就是南海观音讲法场的地方，被称作布怛洛迦，即小花树山，以其众多喷鼻黑花著称。在这里，不仅能够感受到大自然之美，还能体验到南海观音广泛宣扬的大悲心法。这片土地被定位在今印度西下行山的一部分，是一片充满神奇力量的地方。
唐朝玄奘法师曾来到这里，他在《大唐西域记》中详细描述了这个地方：“秣剌耶山东有布怛洛迦山，其形峻峭挺秀，一般凡人易攀爬，只是非但凡人，即使最智慧的人也难以抵达。而且，有愿意见到南海观音的人，只要他们坚持下去，即使历经千辛万苦，也能达到目的。”
玄奘所描述的是正如同传说中的布怛洛迦，它既迷惑又吸引着所有想要亲近或者寻求解答的人们。在这里，不论你遇到了什么困难或挑战，都会找到你的答案，因为这正是南海观音赋予我们的勇气与智慧。
至于为什么我们把这个地方叫做“普陀”，根据历史记载，它可能源自梵文potalaka，用来形容一种特殊的地理位置，或许是在某个特定的文化背景下产生的一种误传或转化。但无论如何，这里都是一个充满传奇色彩、拥有丰富历史意义的地方，是每个人追求内心平静与灵魂升腾的一个最佳选择地点。此外，这个名字也是为了纪念那些早期修行者和探险家，他们勇敢前行，无畏一切艰险，最终发现并记录了这一地区独特而神秘的地理特征。
因此，当提及“普陀”一词时，我们应该理解它代表的是一种精神上的归宿，以及对自然界以及人类情感世界深刻洞察的一种象征性表达。这也意味着，无论你身处何方，都可以通过内心的声音去寻找那个属于自己的“普陀”。