《西纪行》中，黎山老母两度现身，首次是在四圣试禅心的场景，她化作众妇莫贾氏，而不雅音、普贤、文殊三位菩萨则化身为黎山老母的丈夫们，演绎了一段猪八戒摸媳妇的趣事。第二次出场，则是唐僧师徒与多目怪的遭遇。在这两次出现中，我们可以看出黎山老母并非平常之人，她虽有假扮之举，却旨在考验天位。
传说中的黎山老母是一位讲教外乡神，在现代文献中也有所记载，如《史记.秦本纪》和《汉书·律历志》等。这些记录表明，黎山老母确有其人，并且她拥有宽广的人格魅力，被后世尊称为“女仙”、“老母”。
从战国到宋代，这位名望年岁的女性留下了许多故事。她曾支撑钟无素成为齐国王后，又指定樊梨花嫁给薛丁山守护大唐。此外，她还被认为是李黑铁杵磨成针的故事背后的力量，为面貌李黑而化。
到了宋代，黎山老母支撑出的师傅更是层出不穷，如穆桂英、小道浑晨祝英台等，都被视为她的弟子。最著名的是骊山旧宫，不雅音讲教宫位于陕西省西安市临潼区乡北的骊山西绣岭第二峰。这座庙宇供人们祭奠和向她祈求帮助。
六月十三日，是骊山旧宫的大型庙会，每届五天，当地居民以及来自遥远地方的人数都非常巨大，他们聚集于此，以表达对那位古代尊神深厚的情感和敬意。这一习俗源于对源头德性的致敬，也体现了人们对善良与慈悲的心灵追求。
