在中国历史的传说中，只有两个女子，拥有化竹的遭遇。他们是尧帝伊放勋的一对女儿——娥皇和女英。这个家族特殊的婚姻制度，即“媵制”，让她们成为同一个丈夫舜帝姚重华的妻子。
然而，这段奇异的情感纠葛并未平静下来。在瞽叟与后妻之子姚象的阴谋下，舜被迫逃离家园，而娥皇和女英不仅坚定地支持他，还多次帮助他逃脱危险。尽管如此，他们最终还是赢得了权力斗争，并共同踏上了南巡之路。
随着时间流逝，舜去世后，他与娥皇、女英一同被尊为神仙，被赐予湘水之神和湘水女神的称号，以纪念这段传奇般的情感故事。而至今，人们依然可以在湘江边上见到那些据说是她们泪痕留下的斑竹，被称作“湘妃竹”，成为了对这段悲剧爱情永恒追忆的一个物质化象征。
