科幻巨匠阿西莫夫，出生于苏联移民家庭，他的父亲和母亲在美国开了一家糖果店，随着时间的推移，他们将这家店租给他人经营。年老时，这对夫妇开始寻找新的兴趣来填充日子。阿西莫夫的母亲决定去夜校学习英语，以期能够更好地沟通与世界。这份努力最终得到了回报，她学到的知识让她感到满足。
有一天，在夜校的一次课堂上，老师向她提起了一个问题：“阿西莫夫人，您是否来自萨克·阿西莫夫家族？”她的回答是：“他是我儿子。”老师听后赞叹道：“原来如此，那就是为什么您能写出那么好的文章。”
这位老太太听后，不高兴地抬起头，用力挺直胸膛，然后用一种挑衅的眼神看着老师，说出了那句冷冰冰的话：“应该说，是因为他的文章写得这么好才有这样的家族。”
