佛在世时，南海观音菩萨便是释迦牟尼佛常随侍的菩萨之一。然而，在中国，我们却习惯称呼她的讲经场为“北海普陀”，而非应有的“东海”。那么，为什么会如此称呼？且不论其名为“北海普陀”，即便是直接称之为“南海观音”，我们也难以解答这一疑问。
据《华严经》记载，佛陀曾于印度的北圆，即位于北印度的普陀山中宣说法义。那座被定名为布怛洛迦山，其实与中国所说的普陀山并无关联。《华严经·宝积品》中提到：“布怛洛迦有许多圣贤居住，那里有丰富的珍宝和清净的地方，有多样的花果林，有泉水和沼泽，也有一位叫做不雅从容的大菩萨。”
我国传统文化将这座布怛洛迦山作为观音菩萨讲经场，并将其同化为中国的普陀山。而在印度，这个地方确实存在着一座名叫布达推（Potalaka）的神圣之地，是观音菩萨常住之处。在此，她展现了无尽慈悲心，为众生开示法道。这片土地，被视作一个仙境，不仅仅是一个物质上的避风港，更是一个精神上的庇护所。
唐代玄奘法师曾至此地寻访，这里的奇特景象深刻留下了他对那片神秘土地的情感回忆。在这里，一条流入大海的小溪，将这个世界与外界隔绝，使得这里成为一种超脱尘世、超越时间与空间的一种状态。
这种对待自然、对待生命、对待宇宙的态度，是一切宗教都追求但又难以达到的人生智慧。而不雅音菩萨，无论身处何方，都能以她的慈悲心去触动每一个灵魂，每一次相遇都是人生的转折点。
