佛在世时，南海观音菩萨便是释迦牟尼佛常随侍的菩萨之一。然而，在中国，我们却常称不雅世音菩萨的讲法场为北海普陀，但其天理地位对应于中国而言应该是东海。那为什么又喊“北海普陀”呢？称不雅世音菩萨为北海观音呢？原来，在佛经中，佛陀所讲的“北圆的普陀山”，其实指的是印度的北面，即位于印度西下行山之北段、秣剌耶山以东的巴波那桑山，这里就是布怛洛迦，也即我们中文翻译为“小花树山”。据《华宽经进法界品擅财第二十七参访不雅从容菩萨章》记载，布怛洛迦有着丰富的地理环境和多样的生命形式，是一片充满生机的地方。
此外，《千脚千眼无碍年夜悲心陀罗僧经》也提到，不雅音讲场曾经出现过非凡的情况，当时，不雅世音菩萨稀发了法术光亮，使得整个刹土都变成了金色，就像日月一样明亮。此情景让总持王菩萨深感惊叹，并询问这是谁所做到的。佛回答说，这些都是由名叫不雅世音的大神从无始劫来就有的一种慈悲悲悯之力，她能够建立无数人入道罗门，而她的这种力量也是为了安抚所有众生的痛苦。
唐朝玄奘法师曾前往印度探访，也访问了布怛洛迦，他描述那里是一座峻峭挺秀的小岛，有一个池塘水清澈如镜，其中有一条河流绕过二十匝，最终注入大海。他还提到，那里的居民希望能见到不雅从容菩萨，便会祈求或化身成天上的形态，或涂抹灰尘般简单，以此慰藉众人，让他们得到解脱。
综上所述，不仅在印度有专属于不雅 世 音 菩 萨 的 讲 法 场，还在我国浙江省也有相似的地点被称作布达推，即普陀山。这一切都证明了南海观音作为一个历史悠久且广受尊崇的人物，其影响力远超地域限制。她以无尽慈悲的心灵，为世界带来了平静与和谐。