佛在世时，南海观音菩萨便是释迦牟尼佛常随侍的菩萨之一。然而，在中国，我们却常称其讲场为北海普陀，而非应有的东海位置。为何我们将其称作北海普陀？为什么又称呼不雅世音菩萨为北海不雅音？原来，在佛经中，佛陀提到的“北圆的普陀山”，实际上指的是印度的北部，即位于北印度洋上的一个地方。在《华宽经进法界品擅财第二十七参访不雅从容菩萨章》中，有这样一段描述：“布怛洛迦山多圣贤，寡宝所成极浑净。”这里提到了一座名叫布怛洛迦的山，其实就是指我们的 普陀山。
据记载，此处有位名叫布达推萨（Potalaka）的菩萨，是释迦牟尼佛最信任的人物之一。他住在一座名叫布达推（Potala）的宫殿里，这个宫殿即是后来被称作普陀山的地方。这里是一片充满生命和活力的仙岛，不仅树木繁茂，还有清澈见底的泉水和各种珍奇花卉。
此外，《千脚千眼无碍年夜悲心陀罗僧经》也曾提及过不雅音讲场：“临时佛正在普陀洛迦山，不雅世音宫殿，宝尊严讲场中……”这说明了当时这个地方确实是一个重要的宗教中心。此地之所以能吸引众多人前来朝拜，是因为它拥有无数神奇传说和故事，其中包括关于南海观音菩萨的一些未知古代传说英雄。
唐朝玄奘法师曾于此地行走，他在《大唐西域记》中写道：“秣剌耶山东有布怛洛迦山……池侧有石天宫，不雅从容菩萨来往此间。”这些记载都证明了在那个时代，这里已经是一个著名的宗教胜地。而且，由于这个地方具有特殊的地理位置，它也成了许多寻求救赎的人们的心灵避风港。
至今，我们仍然可以找到一些与南海观音有关联的地标，比如中国浙江省的一个名为普陀岩的小岛。这一切都显示出，从古至今，对于南海观音这一伟大的精神象征以及她的所在地一直充满着敬仰和探索。
