在嘉靖朝，青词之风大盛，众多文人墨客都尝试以此形式来表达自己的才华，而最为皇帝所赏识者，便是袁文荣。据说，有一对传颂千里的对联，以赞美他创作的佳句：“洛水玄龟初献瑞”，其中“阴数九”、“阳数九”合计81个数字，“八十一数，数通乎道，道合原始天尊，一诚有感。”这不仅展现了他深厚的文化底蕴，还透露出一种超脱尘世、接近天命的气象。
另一则传说中，他又创作了一段与丹凤相呼应的文字：“岐山丹凤两呈祥”，其中“雄鸣六”、“雌鸣六”共36个音节，“三十六声，声闻于天，天生嘉靖皇帝，万寿无疆。”这些诗意盎然的话语，不仅充满了艺术表现力，更巧妙地与时局相吻合，将袁文荣推上了言辞之巅。
（原出《万历野获编》）
